Introducción
       ¿Cómo es el teléfono Mitel Networks 5140 IP Appliance?
       Acerca de la documentación
       Acerca del Mitel Networks 5140 IP Appliance
Ayuda
       Acerca de la ayuda
       Uso de la Ayuda
       Encontrar ayuda rápidamente
       Fin de la Ayuda
       Comunicarse con el Soporte técnico
       Comentarios acerca de la documentación
Uso de las Funciones de llamadas básicas
       Manejo de llamadas
             Hacer una llamada
             Contestar una llamada
             Uso de la Contestación de llamadas
             Uso de Retención de llamadas
             Transferencia de una llamada
             Creación de Conferencia telefónica
             Creación de Conferencia compartida
             Uso de Mensaje de búsqueda directa
             Activar o desactivar No molestar
       Uso del Desvío de llamada
             Programación de Desvío de llamada
             Activar o desactivar Desvío de llamada
             Cancelar Desvío de llamada
       Uso de las teclas de Marcación abreviada
             Programación de teclas de Marcación abreviada
             Hacer una Marcación abreviada
       Uso del auricular
             Activar el auricular
             Para contestar una llamada mientras se usan los auriculares
             Silenciar el micrófono del auricular (sólo auriculares Mitel Networks con interruptor de control de control)
             Finalizar una llamada mientras se usan los auriculares
             Desactivar el auricular
       Uso del Manos libres
             Activar el Manos libres
             Hacer una llamada mientras se usa el Manos libres
             Contestar una llamada mientras se usa el Manos libres
             Activar el micrófono mientras se usa el Manos libre
             Desactivar el micrófono mientras se usa el Manos libre
             Finalizar una llamada mientras se usa el Manos libres
             Desactivar el Manos libres
Uso de Aplicaciones
       Directorio personal
             ¿Qué es el Directorio personal?
             Acerca de la pantalla principal del Directorio personal
             Acerca de la pantalla de búsqueda del Directorio personal
             Acerca de la pantalla de detalles del Directorio personal
             Acerca de la pantalla de Ayuda
             Uso del Directorio personal
                   Acceso al Directorio personal
                   Navegación por páginas
                   Salir de Directorio personal
                   Manejo de llamadas
                         Hacer una llamada
                         Hacer una llamada fuera del Directorio personal
                         Contestar una llamada
                         Finalizar una llamada
                         Ver detalles de llamadas
                         Finalizar vista de detalles de llamadas
                         Realizar una búsqueda
                         Eliminar una búsqueda
                         Borrar una entrada
       Directorio empresarial
             ¿Qué es el Directorio empresarial?
             Acerca de la pantalla principal del Directorio empresarial
             Acerca de la pantalla de búsqueda del Directorio empresarial
             Acerca de la pantalla de detalles del Directorio empresarial
             Acerca de la pantalla de Ayuda
             Uso del Directorio empresarial
                   Acceso al Directorio empresarial
                   Navegación por páginas
                   Salir del Directorio empresarial
                   Manejo de llamadas
                         Hacer una llamada
                         Hacer una llamada fuera del Directorio empresarial
                         Contestar una llamada
                         Finalizar una llamada
                         Ver detalles de llamadas
                         Finalizar vista de detalles de llamadas
                         Realizar una búsqueda
                         Eliminar una búsqueda
                         Borrar una entrada
       Registro de llamadas
             ¿Qué es el Registro de llamadas?
             Acerca de la pantalla principal de Registro de llamadas
             Acerca de la pantalla de Llamadas entrantes
             Acerca de la pantalla de Llamadas salientes
             Acerca de la pantalla de Llamadas perdidas
             Acerca de la pantalla de Llamadas generales
             Acerca de la pantalla de Ayuda
             Uso del Registro de llamadas
                   Acceso al Registro de llamadas
                   Navegación por páginas
                   Borrar una entrada de registro
                   Salir del Registro de llamadas
                   Manejo de llamadas
                         Hacer una llamada
                         Hacer una llamada fuera del Registro de llamadas
                         Contestar una llamada
                         Finalizar una llamada
                         Agregar un prefijo
       Marcación abreviada
             ¿Qué es la Marcación abreviada?
             Acerca de la pantalla principal de Marcación abreviada
             Acerca de la pantalla de Ayuda
             Uso de la Marcación abreviada
                   Acceso a Marcación abreviada
                   Navegación por páginas
                   Salir de la Marcación abreviada
                   Manejo de llamadas
                         Hacer una llamada
                         Hacer una llamada sin Marcación abreviada
                         Hacer una llamada con Marcación abreviada
                         Contestar una llamada
                         Finalizar una llamada
       Marcadores
             ¿Qué son los Marcadores?
             Acerca de la pantalla principal de Marcadores
             Acerca de la pantalla de Ayuda
             Uso de los Marcadores
                   Acceso a Marcadores
                   Navegación por páginas
                   Vista de página Web
                   Salir de Marcadores
             Manejo de llamadas
                   Hacer una llamada
                   Hacer una llamada sin Marcadores
                   Contestar una llamada
                   Finalizar una llamada
       Servicios en línea
             ¿Qué son los Servicios en línea?
             Acerca de la pantalla principal de Servicios en línea
             Acerca de la pantalla de Ayuda
             Uso de los Servicios en línea
                   Acceso a Servicios en línea
                   Navegación por páginas
                   Uso de los Servicios en línea
             Manejo de llamadas
                   Hacer una llamada
                   Hacer una llamada fuera de Servicios en línea
                   Contestar una llamada
                   Finalizar una llamada
Acerca del Mitel Networks 5423 IrDA Module
       Uso del Mitel Networks 5423 IrDA Module
       Uso de la DBAB Application
             Acerca de DBAB
             Inicio de DBAB
       Uso de la aplicación TFI
             Acerca de TFI
             Inicio de TFI
Glosario
       Glosario
Descargos y marcas registradas
       Descargo
       Marcas registradas